A propos du portail


L’initiative Europaforum.lu est née dans le cadre de la période de réflexion sur l’avenir de l’Union européenne décidée lors du Conseil européen de juin 2005. L’initiative europaforum.lu, entamée par le gouvernement luxembourgeois, est destinée à promouvoir le débat sur l’Europe avec le citoyen en l’informant et en lui donnant la parole.

L’initiative Europaforum.lu continuera à promouvoir le dialogue et à intensifier le débat sur l’avenir de l’Europe au-delà de la période de réflexion européenne qui s’est achevée avec la signature du Traité de Lisbonne le 13 décembre 2007.

Elle le fait par deux biais :

  1. le site www.europaforum.lu
  2. des manifestations spécifiques consacrées aux divers sujets de la vie quotidienne s’inscrivant dans l’actualité européenne

Par le site,  le citoyen a la possibilité de s’informer. Au cours des manifestations d’Europaforum.lu, il peut se prononcer sur les opportunités et les défis de l’intégration européenne.

Le site www.europaforum.lu, qui est un site d’information sur l’Union européenne au Luxembourg a un démarche en matière d’information qui est factuelle, pluraliste et non-discriminatoire. Le site est alimenté par une rédaction hébergée au Ministère des Affaires étrangères. www.europaforum.lu  remplit plusieurs fonctions :

  • Il informe en temps réel sur des événements en relation avec l’Union européenne au Luxembourg (débats publics, action politique, projets concrets) dans sa rubrique Actualités.
  • Il publie des dossiers sur des questions européennes qui touchent de près les citoyens luxebourgeois dans sa rubrique Dossiers thématiques.
  • Il explique de manière accessible le fonctionnement de l’Union européenne, la place du Luxembourg dans l’UE et l'Eurojargon dans sa rubrique Comprendre l'Europe.
  • Il consacre une rubrique particulière à l'Initiative citoyenne européenne, afin que les citoyens résidant au Luxembourg aient un acès direct à cet instrument de démocratie participative.
  • Son calendrier permet de savoir quand et où se passent un débat public, une conférence ou un événement culturel en relation avec l’Europe. 

De nombreux partenaires ont contribué au développement et à la mise en place de ce site: le Ministère des Affaires étrangères, le Service information et presse, le Service e-Luxembourg ainsi que le Centre informatique de l’État, la Chambre des députés, la Commission européenne et le Centre virtuel de la connaissance sur l’Europe (European NAvigator - ENA).

eLuxembourg : une initiative du Gouvernement

L’objectif d’eLuxembourg est de mettre les nouvelles technologies de l’information et de la communication au service du citoyen et de la réforme administrative.

Ce site fait partie intégrante des projets liés à la gouvernance électronique. La gouvernance électronique constitue un des principaux leviers de la modernisation de l'État.

Il s’agit d’un concept global et cohérent qui vise une dématérialisation des échanges de l’État avec les citoyens, dont la mise en œuvre est effectuée sous la responsabilité du ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative, en étroite collaboration avec les différents ministères.

Les initiatives lancées dans le cadre de la gouvernance électronique sont tournées vers la mise en œuvre de relations plus rapides, plus simples et plus économiques avec les usagers. Ils poursuivent les buts suivants :

  • faire participer tous les citoyens, entreprises, écoles et administrations à la société de l'information et leur permettre l'accès en ligne ;
  • mettre les nouvelles technologies au service des citoyens et des entreprises ;
  • favoriser l’accès à la connaissance par les nouvelles technologies de l’information et de la communication ;
  • veiller à ce que l’ensemble de ce processus ait une vocation d’intégration sociale et renforce la cohésion sociale.

Référentiel de normalisation Renow

Renow est le référentiel officiel de normalisation pour les sites web du gouvernement luxembourgeois. Ce site est réalisé dans ce cadre.

Renow se veut être un guide et une assistance en matière de qualité web pour les organismes publics souhaitant créer un portail ou un site. Il se base sur les retours d'expérience recueillis dans le cadre de projets web du gouvernement au cours des dernières années et sur l'évolution de normes reconnues au niveau international.

Renow intègre de nombreux aspects de normalisation, entre autres :

  • des standards de qualité pour l'ensemble des sites web de l'Etat (des aspects fonctionnels, des fonctionnalités communes - par exemple "Contact", "Feed-back", etc. - des aspects d'ergonomie, des aspects d'accessibilité, des aspects d'architecture de l'information, des aspects de design fonctionnel et de design graphique - avec la mise en place d'une "Corporate identity" - des aspects techniques, avec la mise en place d'une infrastructure centrale),
  • des aspects de gestion de projet, en proposant une adaptation (ou "tailoring") du référentiel de gestion de projet QUAPITAL-HERMES.